In the light of this situation as t

In the light of this situation as the mentioned employees have no legal claim of any dues with our company, your request of releasing the end of service benefits, if any, due to them is invalid and hence we are unable to honor your request as per mandate agreed with bank. We kindly request bank to initiate recovery action against the said delinquent customers in accordance with the mandate agreed with them personally.

النتائج (العربية) 1:

وفي ضوء هذه الحالة كالموظفين المذكورة قد لا مطالبة قانونية من أية مستحقات مع شركتنا، الخاص بك طلب الإفراج عن نهاية الخدمة واستحقاقات، إذا كان أي سبب لهم غير صالحة ومن ثم نحن غير قادرين على شرف طلبك وفقا للولاية المتفق عليها مع البنك. نرجو البنك الشروع في إجراءات الاسترداد ضد قال الزبائن المنحرفين وفقا للولاية التي اتفق معهم شخصيا.

النتائج (العربية) 2:

في ضوء هذا الوضع العمال المذكورين ليس لديهم الحق القانوني في أي مستحقات مع شركتنا، طلبك الإفراج عن مكافأة نهاية الخدمة، إن وجدت، المستحقة لهم غير صالحة، وبالتالي نحن غير قادرين على الوفاء طلبك وفقا ل وافقت ولاية مع البنك. نرجو البنك لبالشروع في إجراءات الاسترداد ضد المتعثرين قال وفقا للولاية المتفق معهم شخصيا.

النتائج (العربية) 3:

وفي ضوء هذه الحالة كما ذكر الموظفين لديهم أي مطالبة قانونية من أي مستحقات مع شركتنا، طلبك الافراج نهاية مزايا الخدمة، إن وجدت، ويعود لهم غير صالح ومن ثم نحن غير قادرين على شرف طلبك حسب الولاية المتفق عليها مع البنك.ونرجو التكرم برفع دعوى استرداد البنك ضد قال جانح العملاء وفقا للوﻻية المتفق عليها معهم شخصيا.