In the event that Client provides B

In the event that Client provides BearingPoint with access to software, specifications, content or other Client-provided materials ("Client Materials"), Client hereby agrees to indemnify, hold harmless and defend BearingPoint from and against any and all Liabilities incurred by or asserted against BearingPoint in connection with any third party claim to the extent such Liabilities result from BearingPoint’s access to Client Materials in connection with the performance of the Services, including Liabilities resulting from the infringement of any third party's trade secret, trademark, copyright or patent rights.

النتائج (العربية) 1:

في حالة توفر هذا العميل بيرينجبوينت مع الحصول على البرمجيات، والمواصفات، والمحتوى أو المواد الأخرى المقدمة من العميل العميل ("المواد")، يقر العميل يعوض، ومسائله والدفاع عن بيرينجبوينت من وضد جميع الالتزامات التي يتكبدها أو تأكيد ضد BearingPoint فيما يتعلق بأي ادعاء الطرف الثالث إلى الحد هذه الخصوم نتيجة الوصول بيرينجبوينت إلى "مواد العميل" فيما يتعلق بأداء الخدمات ، بما في ذلك الالتزامات الناشئة عن انتهاك الأسرار التجارية أي طرف ثالث، والعلامات التجارية، وحقوق براءات الاختراع أو حقوق التأليف والنشر.

النتائج (العربية) 2:

في حال أن العميل يوفر بيرنغ بوينت مع الوصول إلى البرامج والمواصفات، والمحتوى أو المواد المقدمة عميل الأخرى ("المواد العميل")، يوافق العميل بموجبه على تعويض وإبراء ذمة والدفاع عن بيرنغ بوينت من وضد أي وجميع الالتزامات التي تتحملها أو مؤكدة ضد بيرنغ بوينت في اتصال مع أية مطالبة طرف ثالث لمدى هذه المطلوبات ناتجة عن الوصول بيرنغ بوينت لمواد العميل في اتصال مع أداء الخدمات، بما في ذلك الالتزامات الناجمة عن التعدي على الأسرار التجارية، العلامات التجارية، حقوق الطبع والنشر أو حقوق براءة اختراع أي طرف ثالث.