6. The direct insurer of the aircra

6. The direct insurer of the aircraft was MISR Insurance Company ("MISR"). The Claimants were reinsurers who subscribed to a reinsurance at the policy that covered the hull of the Aircraft and who each paid their proportion of the claim to MISR. Thereafter, the Claimants pursued their claim before the US Court against the First Derendant (“Syria”), together with the Second Defendant, Syrian Air Force Intelligence, and the Third Defendant, General Muhammad Al Khult. Chief of the Syrian Air Force Intelligence, for reimbursement of the sums paid under xhe reinsurance policy to MISR. i he Court handed down the US judgment, which was a final judgment in the Claimants' favour against all three Defendants in the sum of US$51,574,997.89, on 12th April 2012. The US Judgment was filed on 14th May 2012 and a copv is at pp. [6-7] of exhibit EJA3

النتائج (العربية) 1:

6-شركة التأمين المباشر للطائرات كانت شركة مصر للتأمين ("مصر"). وكان المطالبين معيدي التأمين الذين التزمت إعادة تأمين على مستوى السياسات العامة التي غطت بدن الطائرة وكل الذين دفعت حصتها في المطالبة إلى مصر. بعد ذلك، اتبعت المطالبين مطالبتهم أمام المحكمة الأمريكية ضد "ديريندانت الأولى" ("سوريا")، جنبا إلى جنب مع المدعي عليه الثاني والمخابرات الجوية السورية، والمتهم الثالث، خولة بن محمد العامة. رئيس "المخابرات الجوية السورية"، لتسديد المبالغ المدفوعة بمقتضى سياسة التأمين زهي إلى مصر. أنا المحكمة أصدرت الحكم الأمريكي، الذي كان حكم نهائي في صالح أصحاب المطالبات ضد جميع المتهمين الثلاثة بمبلغ 51,574,997.89 دولار أمريكي، في 12 أبريل 2012. ورفعت "الولايات المتحدة الحكم" في 14 مايو 2012 وكوبف في ص [6-7] معرض EJA3

النتائج (العربية) 2:

6. كان المؤمن المباشر للطائرات الشركة المصرية للتأمين ( "مصر"). وكانت المطالبة معيدي التأمين الذين مشترك في هذه السياسة في إعادة التأمين التي تغطي بدن الطائرات والذي دفع كل نسبتهم عن المطالبة مصر. بعد ذلك، واصلت المطالبة مطالبتهم أمام المحكمة الأمريكية ضد Derendant الأولى ( "سوريا")، جنبا إلى جنب مع المتهم الثاني، المخابرات الجوية السورية، والمتهم الثالث، الجنرال محمد Khult. رئيس مخابرات القوات الجوية السورية، لتسديد المبالغ المدفوعة بمقتضى xhe سياسة إعادة التأمين لمصر. ط سلم المحكمة أسفل حكم الولايات المتحدة، الذي كان حكم نهائي لصالح المطالبين ضد جميع المتهمين الثلاثة في مجموع الولايات المتحدة $ 51،574،997.89، في ال12 أبريل 2012. ورفعت حكم الولايات المتحدة في ال14 مايو 2012 وcopv هو في ص . [6-7] من EJA3 المعرض

النتائج (العربية) 3:

6.شركة التأمين مباشرة من طائرة شركة مصر للتأمين ("مصر").التأمين من أصحاب المطالبات الذين تؤيد سياسة يغطي التأمين على بدن الطائرة و كل منهم يدفع نسبة من المطالبة إلى مصر.بعد ذلك، واصل أصحاب المطالبات مطالباتهم أمام محكمة أمريكية ضد derendant الأول ("سوريا")، بالاشتراك مع المتهم الثاني سوري المخابرات الجوية، المتهم الثالث الجنرال محمد khult.رئيس المخابرات الجوية السورية من أجل سداد المبالغ المدفوعة بموجب xhe التأمين سياسة مصر.أنا لقد أصدرت المحكمة الأمريكية الحكم الذي حكم نهائي لصالح أصحاب المطالبات ضد المتهمين الثلاثة جميعهم في مبلغ 51574997.89 دولار، في 12 أبريل 2012.وقد أودع لنا الحكم في 14 مايو 2012 و copv at pp. [6] eja3 المعرض