any patent, trade-mark, design or plant breeders' rights belonging to the State and registered or protected in the United Kingdom or for which the State has applied in the United Kingdom;
أي براءة اختراع أو علامة تجارية، وتصميم أو حقوق مربي النباتات التابعة للدولة ومسجلة أو المحمية في المملكة المتحدة، أو للدولة التي طبقت في المملكة المتحدة؛
حقوق أي براءة اختراع، والتجارة، علامة، تصميم أو مصنع المربين تابعة للدولة والمسجلة أو المحمية في المملكة المتحدة أو التي تكون الدولة قد تطبق في المملكة المتحدة؛
أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو تصميم أو حقوق مربي النباتات تنتمي إلى الدولة و مسجلة أو غير محمية في المملكة المتحدة أو التي الدولة قد تطبق في المملكة المتحدة؛