water-based air heaters. Designs al

water-based air heaters. Designs also provide for
the use of thermal vestibules – infrared heating
situated between the open galleries of spectators
and blocks of warm rooms (kiosks, coff ee shops,
etc.). Heat curtains are also considered at the outer
openings (lobbies including in offi ce areas, loading
and unloading areas). Electric under-fl oor heating is
planned in the team locker rooms and in the medical
examination rooms.
Individual heating controls are installed in the most
of the premises. Installation of heat meters are
considered for various functional areas for measuring
the heat consumption.
Ventilation
Modern mechanical ventilation systems with variable
speed drives are included in the stadium design for
greater comfort. The ventilation system is equipped
with fi lters at the air intakes to clean the outdoor air.
Combined extract and input ventilation is designed
for all of the indoor premises.
For each group of premises in the stadium the
ventilation system is split into blocks so that each
area can be separately ventilated. Air is supplied to
the groups of premises on a need-only basis, saving
energy and resources. The main playing fi eld and
the stands are normally designed to be ventilated
passively by outdoor air.
Lighting
Energy-effi cient metal-halide lamps will be used for
artifi cial lighting of the sports stadiums. According
to the FIFA requirements, these are the only type of
lamps that meet the required quality of light in terms
of brightness and frequency.
In the surrounding areas and in the architectural
exterior lighting, the stadiums mainly apply effi cient
and energy-saving, environmentally friendly systems
based on LED lamps. Interior lighting in offi ces and
technical rooms is mostly provided by metal-halide
and LED lamps.
All the stadiums are designed to allow natural
daylight into the main arena in the daytime. This is
achieved through the architecture design and the
extensive use of translucent materials.
Internal and external lighting conditions
At a number of the stadiums such as those in the cities of
Samara and Nizhny Novgorod, a special study was carried
out calculating internal and external lighting conditions.
Such calculations took into account the diff erent aspects
of lighting operations during a particular period of time:
by the hour, by the day, by the week, and by the season.
They also take into account the characteristics and lighting
requirements of the illuminated area under consideration.
Lighting technical calculations are an inherent requirement
for a number of internationally recognised green building
standards. The calculations are performed by a computer
simulation that provides high-precision data and a
methodology for energy-effi cient lighting modes within and
adjacent to the stadiums. Lighting calculations allow the
required number of outside lights, their optimum capacity
and allocation on the site plan to be determined with a high
degree of accuracy at the design stage.
Usually, all the stadiums have two modes of lighting:
everyday and sport. Outdoor lighting switches on
and off automatically and is controlled by sensors
that determine the time of day and condition of
the ambient light. In some of the stadiums, motion
sensors will be installed for indoor lighting of
technical rooms that are rarely occupied. Such
systems will switch on and off automatically, will save
energy and can prolong bulb lives. All the electrical

النتائج (العربية) 1:

سخانات المياه القائمة على الهواء. تصاميم ينص أيضا علىالتدفئة استخدام القاعات الحرارية – الأشعة تحت الحمراءيقع بين صالات العرض المفتوحة للمتفرجينوكتل من الغرف الحارة (الأكشاك والمتاجر هة coff،إلخ.). كما تعتبر الستائر الحرارة في الخارجيفتحات (جماعات الضغط بما في ذلك في مجالات ce رسمي، وتحميلوتفريغ المناطق). تدفئة كهربائية تحت فلوريدا oorخططت في غرف خلع الملابس فريق والطبيةقاعات الامتحان.يتم تثبيت عناصر التحكم الفردية التدفئة في معظمأماكن العمل. يتم تركيب عدادات الحرارةالنظر في مختلف المجالات الوظيفية لقياساستهلاك الحرارة.التهويةأنظمة التهوية الميكانيكية الحديثة مع متغيرسرعة محركات أقراص مدرجة في تصميم الاستادراحة أكبر. وقد تم تجهيز نظام التهويةمع lters وأي فأي على مأخذ الهواء لتنقية الهواء في الهواء الطلق.صمم استخراج مجتمعة والتهوية الإدخاللجميع أماكن عمل داخلي.لكل مجموعة من المباني في الملعبنظام التهوية وتقسم إلى كتل حتى أن كليمكن أن تكون منطقة التهوية بشكل منفصل. يتم تزويد الهواءمجموعات المباني على أساس الحاجة فقط، حفظالطاقة والموارد. العمادة وأي فأي اللعب الرئيسي والمدرجات مصممة عادة أن تكون جيدة التهويةصورة سلبية عن طريق الجو في الهواء الطلق.الإضاءةسوف تستخدم الطاقة-إيفي cient مصابيح هاليد المعدنيةأرتيفي س الإضاءة من الملاعب الرياضية. ووفقالمتطلبات الفيفا، هذه هي النوع الوحيد منمصابيح تفي بالجودة المطلوبة في ضوء العباراتالسطوع والتردد.في المناطق المحيطة بها والمعماريةالخارجي الإضاءة، والملاعب أساسا تطبيق إيفي cientونظم موفرة للطاقة وصديقه للبيئةتعتمد على مصابيح LED. الإضاءة الداخلية في المجال الاقتصادي الموحد رسمي وغرف التقنية معظمها توفرها هاليد المعدنيةومصابيح LED.جميع الملاعب صممت للسماح الطبيعيةالنهار في الساحة الرئيسية في وضح النهار. هذا يكونيتحقق من خلال الهندسة المعمارية، التصميم،الاستخدام المكثف للمواد الشفافة.ظروف الإضاءة الداخلية والخارجيةفي عدد من الملاعب مثل تلك الموجودة في مدنسمارة ونوفغورود، أجريت دراسة خاصةبحساب ظروف الإضاءة الداخلية والخارجية.هذه الحسابات التي تأخذ في الاعتبار الجوانب ارنت مهرجان دبي السينمائي الدوليالإضاءة العمليات خلال فترة معينة من الزمن:قبل الساعة ويوماً بعد يوم، قبل الأسبوع، وخلال الموسم الحالي.أنهم أيضا أن تراعي خصائص والإضاءةمتطلبات المنطقة المضاءة قيد النظر.حسابات الإضاءة التقنية شرط الكامنةلعدد من المباني الخضراء معترف بها دولياالمعايير. يتم تنفيذ العمليات الحسابية واسطة كمبيوترالمحاكاة التي توفر بيانات عالية الدقة،منهجية للطاقة-إيفي cient أوضاع الإضاءة داخل والمجاورة للملاعب. تسمح حسابات الإضاءةالعدد المطلوب من خارج الأضواء، قدرتها المثلىوالتخصيص على خطة الموقع تحديد مع ارتفاعدرجة من الدقة في مرحلة التصميم.عادة، يكون جميع الملاعب وضعين من الإضاءة:كل يوم، والرياضة. مفاتيح الإضاءة في الهواء الطلق فيوإيقاف تشغيل تلقائياً ويتم التحكم بواسطة أجهزة استشعارأن تحديد الوقت من اليوم وحالةالإضاءة المحيطة. وفي بعض الملاعب والحركةسيتم تركيب أجهزة استشعار للإضاءة في الأماكن المغلقة منغرف التقنية التي نادراً ما تشغل. مثل هذانظم سيضيء وإيقاف تشغيله تلقائياً، سيتم حفظالطاقة ويمكن أن تطيل حياة لمبة. جميع الكهربائية

النتائج (العربية) 2:

سخانات الهواء التي تعتمد على الماء. توفر تصاميم أيضا ل
استخدام القاعات الحرارية - التسخين بالأشعة تحت الحمراء
الواقعة بين صالات العرض مفتوحة من المتفرجين
وكتل الغرف الدافئة (أكشاك ومحلات هه COFF،
وما إلى ذلك). تعتبر الستائر الحرارة أيضا في الخارجية
فتحات (اللوبيات بما في ذلك في المناطق رسمي م م، وتحميل
وتفريغ المناطق). كهربائي تحت فلوريدا والتدفئة OOR
المخطط لها في غرف خلع الملابس وفريق في الطبية
قاعات الامتحان.
يتم تثبيت الضوابط التدفئة الفردية في معظم
أماكن العمل. وتركيب عدادات الحرارة
النظر في المجالات الوظيفية المختلفة لقياس
استهلاك الحرارة.
التهوية
أنظمة التهوية الميكانيكية الحديثة مع متغير
مدرجة محركات السرعة في تصميم الملعب ل
أكبر قدر من الراحة. وقد تم تجهيز نظام التهوية
مع lters فاي في مآخذ الهواء لتنقية الهواء في الهواء الطلق.
تم تصميم مجتمعة استخراج والمدخلات التهوية
لجميع المباني في الأماكن المغلقة.
لكل مجموعة من المباني في الملعب و
ينقسم نظام التهوية إلى كتل بحيث يكون لكل
منطقة يمكن التهوية بشكل منفصل. يتم تزويد الهواء ل
مجموعات من المباني على أساس الحاجة فقط، وتوفير
الطاقة والموارد. وELD اللعب فاي الرئيسي و
صممت المدرجات عادة تكون التهوية
بشكل سلبي الهواء الخارجي.
الإضاءة
سيتم استخدام الطاقة ايفي cient مصابيح معدن هاليد ل
artifi الإضاءة CIAL من الملاعب الرياضية. وفقا
لمتطلبات الفيفا، وهذه هي النوع الوحيد من
المصابيح التي تلبية متطلبات الجودة المطلوبة من الضوء من حيث
السطوع والتردد.
وفي المناطق المحيطة بها وفي المعمارية
الإضاءة الخارجية، الملاعب أساسا تطبق cient ايفي
والموفرة للطاقة وبيئيا الأنظمة الصديقة
على أساس مصابيح LED. الإضاءة الداخلية في المجال الاقتصادي الموحد رسمي م و
يتم توفير غرف التقنية معظمهم من المعادن هاليد
ومصابيح LED.
وقد صممت جميع الملاعب للسماح الطبيعي
النهار في الساحة الرئيسية في وضح النهار. وهذا
يتحقق من خلال تصميم الهندسة المعمارية و
الاستخدام المكثف للمواد شفافة.
الداخلية وظروف الإضاءة الخارجية
في عدد من الملاعب مثل تلك الموجودة في مدن
سامراء ونيجني نوفغورود، وقد أجريت دراسة خاصة
من حساب ظروف الإضاءة الداخلية والخارجية .
أخذت هذه الحسابات في الاعتبار الجوانب فرق erent
من عمليات الإضاءة خلال فترة معينة من الزمن:
كل ساعة، كل يوم، كل أسبوع، وهذا الموسم.
كما أنها تأخذ بعين الاعتبار الخصائص والإضاءة
متطلبات مضيئة منطقة قيد النظر.
الحسابات الفنية الإضاءة هي شرط ملازم
لعدد من المباني الخضراء المعترف بها دوليا
المعايير. يتم تنفيذ العمليات الحسابية بواسطة الكمبيوتر
المحاكاة التي توفر بيانات عالية الدقة و
المنهجية للطاقة ايفي وسائل الإضاءة cient داخل و
المتاخمة للملاعب. حسابات الإضاءة تسمح لل
عدد المطلوب من الأضواء الخارجية، والقدرة المثلى لها
وتخصيص على خطة الموقع ليتم تحديدها مع ارتفاع
درجة من الدقة في مرحلة التصميم
عادة، كل الملاعب واثنين من وسائل الإضاءة:
كل يوم والرياضة. الإضاءة في الهواء الطلق مفاتيح على
وتلقائيا، ويتم التحكم من قبل أجهزة الاستشعار
التي تحدد الوقت من اليوم وحالة من
الضوء المحيط. في بعض الملاعب، والحركة
سيتم تثبيت أجهزة استشعار للإضاءة في الأماكن المغلقة من
الغرف الفنية التي نادرا ما المحتلة. هذه
وأنظمة التشغيل وإيقاف التشغيل تلقائيا، سيوفر
الطاقة ويمكن أن تطيل حياة لمبة. جميع الكهربائية