history of the title
pharaoh, meaning "great house ",originally referred to the king's palace, during the reign of Thutmose iii (ca.1479-1425 BCE)in the new kingdom, after the foreign rule of the Hyksos during the second Intermediate period, became a form of address for the person who was king and son of god Ra."the Egyptian sun god Ra,considered the father of all pharaohs, was said to have creating all other gods."(Donald B.Redford,Ph.D,Pedd State).
the term pharaoh ultimately was derived from a compound word represented as pr-3,written with the two biliteral hieroglyphs pr"house"and 3 "column".it was used only in larger phrases such as smr pr-3"courtier of the high house'with specific reference to the buildings of the court or palace.from the twelfth dynasty onward the word appears in a wish formula "great house,may it live, prosper , and be in health " but again only with reference to the royal palace and not the person.
the earliest instance where pr-3 is used specifically to address the ruler is in a letter to Amenhotep iv(Akhenaten),who reigned c.1353-1336 BCE, which is addressed to 'pharaoh,all life prosperity,and health !.during the eighteenth dynasty (sixteenth to fourteenth centuries BCE)the title pharaoh was employed as a reverential designation of the ruler.about the late twenty-first dynasty (tenth century BCE),however ,instead
of being used alone as before, it began to be added to the other titles before the ruler's name, and from the twenty-fifth dynasty(eighth to seventh centuries BCE) it was , at least in ordinary usage, the only epithet prefixed to the royal appellative
from the nineteenth dynasty onward pr-3 on its own was used as regularly as hm.f,'Majesty'.the term therefore evolved from a word specifically referring to a building respectful designation for the ruler, particularly by the twenty-second dynasty and twenty-third dynasty.
for instance , the first dated instance of the title pharaoh being attached to a ruler's name occurs in year 17 of Siamun on a fragment from the Karnak priestly Annals.here,an induction of an individual to the Amun priesthood is dated specifically to the reign of pharaoh Siamun. This new practice was continued under his successor Psusennes ii and the twenty-first dynasty kings .Meanwhile the old custom of referring to the sovereign simply as pr-3 continued in traditional Egyptian narratives by this time, the late Egyptian word is reconstructed to have been pronounced par-o whence comes Ancient Greek pharao and then late Latin pharao.from the latter , English obtained the word "pharaoh".over time , par-o evolved into sahidic coptic prro and then prro (by mistaking p-as the definite article prefix "the" from Ancient Egyptian p3)
النتائج (
العربية) 3:
[نسخ]نسخ!
تاريخ عنوان
فرعون معنى "البيت الكبير " ,كانت قصر الملك عهد تحوتمس الثالث (ومكان1479-1425 بي سي إي)فى المملكة الجديدة بعد للحكم الاجنبى الهكسوس خلال الفترة الوسيطة الثانية اصبح شكل عنوان الشخص الذى كان ملكا وابن الله ra. "الشمس المصرية الله را"ابو جميع الفراعنة,قيل انه خلق سائر الالهة." (دونالد باء - ردفورد"ph.d,pedd الدولة) .
مصطلح فرعون نهاية المطاف مستمدة من مجمع كلمة ممثلة pr 3 مكتوب اثنين biliteral الطلاسم pr"البيت" 3 "العمود" .لم تستخدم سوى عبارات مثل اكبر احدها pr-3 "وكاننى متودد ارتفاع البيت مع اشارة خاصة الى مبانى المحكمة أو قصر.الثانى عشر فصاعدا اسرة تظهر الكلمة فى رغبة صيغة "البيت الكبير"عاش, تزدهر , فى الصحة " ولكن مرة اخرى الا مع اشارة الى القصر الملكى وليس الشخص"
اقرب حالة pr-3 يستخدم خصيصا لمعالجة هو الحاكم فى رسالة الى امنحتب الرابع (akhenaten) ,الذين سادت جيم - 1353-1336 بي سي إي, موجهة الى "فرعون"كل حياة الرخاءوالصحة ! .خلال عهد اسرة الثامن عشر (السادس عشر إلى الرابع عشر قرون بي سي إي)لقب فرعون كانت تعمل ومن اجل استغلال اهلينا تعيين حاكم"عن مساء الحادى والعشرين الحاكمة (القرن العاشر بي سي إي) .ومع ذلك ,بدلا من استخدامه وحده
قبل بدا يضاف الى عناوين اخرى قبل الحاكم اسمو من الخامسة والعشرين الحاكمة (الثامنة الى القرن السابع بي سي إي( , على الاقل فى الاستخدام العادي، فقط ومقاطع الصفة الملكية appellative يمكنك من اسرة التاسع عشر فصاعدا pr-3 بحد ذاته تستخدم بانتظام hm"و"صاحب الجلالة' .مصطلح لذلك تطورت من كلمة تشير تحديدا الى مبنى تحترم تسمية الحاكمولا سيما الثانية والعشرين اسرة الثالثة والعشرين الحاكمة.
على سبيل المثال , فعلى سبيل المثال الاول مؤرخة من لقب فرعون يولى لحاكم اسم siamun يحدث فى العام 17 من على جزء من الكرنك للخدمة الكهنوتية حوليات"هنا"لتقليد كهنوت امون فرد على وجه التحديد بتاريخ عهد فرعون siamun.هذه الممارسة الجديدة استمر تحت خلفه psusennes الثاني والعشرين اول اسرة الملوك .فى هذه الاثناء والعادات القديمة يشير الى مجرد pr-3 السيادة المصرية التقليدية فى السرد حتى هذا الوقت يعاد حتى المصرى الراحل كلمة واضحة par-o يأتي pharao اليونانية القديمة ثم اللاتينية الراحل pharao.من هذه الاخيرة ,الانكليزية الحصول على كلمة "فرعون" .بمرور الوقت , par-o القبطية تطورت العملية الممتدة للاغاثة والانعاش sahidic ثم العملية الممتدة للاغاثة والانعاش (مخطئا p على التنكير البادئة "" المصرية القديمة من p3)
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..